Inclusione by Vabax

Mese: agosto 2023

  • L’accessibilità nel mondo digitale: dalla tecnologia ai videogiochi

    La tecnologia accessibile: una breve introduzione

    La tecnologia è una parte fondamentale della nostra vita quotidiana, e ci permette di comunicare, informarci, divertirci e molto altro. Ma come possono le persone non vedenti usare la tecnologia in modo autonomo e accessibile? La risposta è: grazie agli screen reader.

    Gli screen reader sono software che trasformano il testo visivo in output sonoro, permettendo alle persone con disabilità visive di interagire con il computer, lo smartphone, la smart TV e altri dispositivi. Gli screen reader leggono ad alta voce il contenuto dello schermo, i menu, le icone, i pulsanti e tutto ciò che è presente sul dispositivo. Inoltre, gli screen reader consentono di usare la tastiera o il touch screen per navigare tra le varie opzioni e applicazioni.

    Se volete saperne di più sugli screen reader, vi invito a leggere i miei precedenti articoli, dove ho parlato di NVDA, JAWS, VoiceOver e TalkBack, che sono alcuni dei principali screen reader disponibili per Windows, Mac, iPhone, iPad e Android.

    I videogiochi accessibili: un mondo da scoprire

    Ora che abbiamo visto come la tecnologia possa essere accessibile grazie agli screen reader, passiamo al tema dei videogiochi. I videogiochi sono una forma di intrattenimento e di cultura molto popolare e diffusa, che coinvolge milioni di persone in tutto il mondo. Ma come possono le persone non vedenti giocare ai videogiochi? La risposta è: i videogiochi accessibili.

    I videogiochi accessibili sono giochi progettati o adattati per essere fruibili anche da persone con disabilità visive. I videogiochi accessibili possono offrire un’esperienza ludica divertente e stimolante, basata su elementi sonori, tattili o verbali. I videogiochi accessibili possono essere di diversi generi, come avventura, azione, puzzle, strategia, simulazione e molto altro.

    Esistono diversi tipi di videogiochi accessibili, sia gratuiti che a pagamento, sia online che offline. Tra i più famosi e usati ci sono:

    • Gli AudioGames: giochi basati esclusivamente sull’audio, che non richiedono lo schermo per essere giocati. Si possono scaricare dall’App Store, Play Store e dal Microsoft Store o da altri siti dedicati. Si possono giocare con la tastiera o il mouse, seguendo le istruzioni vocali o i suoni ambientali. Alcuni esempi di AudioGames sono: A Blind Legend, Blind Drive, Blindfold Games e Papa Sangre.
    • I Text Adventures: giochi basati esclusivamente sul testo, che richiedono lo schermo e uno screen reader per essere giocati. Si possono scaricare dall’App Store, Play Store e dal Microsoft Store o da altri siti dedicati. Si possono giocare con la tastiera o il mouse, digitando o scegliendo dei comandi testuali. Alcuni esempi di Text Adventures sono: Zork, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy e A Dark Room.
    • Gli Accessible Games: giochi basati su grafica e audio, che richiedono lo schermo e uno screen reader per essere giocati. Si possono scaricare dall’App Store, Play Store e dal Microsoft Store o da altri siti dedicati. Si possono giocare con la tastiera o il mouse, seguendo le indicazioni vocali o i suoni ambientali. Alcuni esempi di Accessible Games sono: Blind Quest, Blindfold Racer e A Hero’s Call.

    Questi sono solo alcuni esempi di videogiochi accessibili per le persone non vedenti. Ogni videogame ha le sue caratteristiche, i suoi vantaggi e i suoi svantaggi. Per scegliere il videogame più adatto alle proprie esigenze bisogna considerare diversi fattori, come il costo, la lingua, la compatibilità con il dispositivo, la difficoltà e le preferenze personali.

    Il problema principale dei videogiochi accessibili è che la maggior parte è in inglese. Ma nulla da temere, il vostro Vabax ha scavato nel profondo web è ha trovato un numero consistente di giochi in italiano per voi.

    Dalla prossima settimana, usciranno articoli su i videogiochi accessibili che ho trovato, farò una recensione, dirò cosa può essere migliorato e quali sono i difetti, proporrò qualche guida e farò un video su ogni gioco.

    I video li potrete trovare sul mio canale YouTube.

    Conclusioni

    In questo articolo ho voluto condividere con voi la mia passione per la tecnologia e i videogiochi accessibili per le persone non vedenti. Ho cercato di darvi una panoramica generale dei videogiochi accessibili, senza entrare troppo nei dettagli tecnici. Spero di avervi incuriosito e interessato a questi argomenti, e vi invito a seguire il mio sito per scoprire altre novità e approfondimenti sull’accessibilità nel mondo digitale.

    Grazie per aver letto il mio articolo e a presto!

  • JAWS: il software che ti apre gli occhi sul mondo digitale

    Se sei una persona non vedente o ipovedente e vuoi usare il computer in modo autonomo e efficace, hai bisogno di uno screen reader, ovvero un programma che ti fa leggere il testo che appare sullo schermo con una sintesi vocale o un display braille. Tra i vari screen reader disponibili sul mercato, il più popolare e diffuso è JAWS (Job Access With Speech), sviluppato da Freedom Scientific, una società leader nel settore delle soluzioni informatiche per la disabilità visiva.

    In questo articolo, ti parlerò di JAWS, delle sue caratteristiche e funzionalità, dei requisiti di sistema e dei modi per acquistarlo e provarlo.

    Cos’è JAWS e a cosa serve

    JAWS è l’acronimo di Job Access With Speech, ovvero accesso al lavoro con la voce. Questo nome riflette la missione di JAWS di rendere accessibili le applicazioni più usate nel mondo del lavoro, come Microsoft Office, Adobe Acrobat, Google Chrome e molti altri. JAWS supporta anche la navigazione e l’interazione con i siti web, le app e i documenti in vari formati, come PDF, Word, Excel e PowerPoint.

    JAWS offre diverse modalità di output per adattarsi alle preferenze e alle esigenze degli utenti. Puoi scegliere tra una vasta gamma di voci sintetiche in diverse lingue e regolare il volume, la velocità e il tono della lettura. Puoi anche collegare un display braille al tuo computer tramite USB o Bluetooth e leggere il testo in braille. JAWS supporta i display braille prodotti da Freedom Scientific, come la serie Focus Blue, che offrono anche un blocco note integrato.

    JAWS dispone di una serie di comandi da tastiera per controllare il programma e interagire con lo schermo. Puoi usare i tasti freccia per spostarti tra le parole, le righe o i caratteri del testo, oppure usare i tasti di navigazione rapida per saltare tra gli elementi dello schermo, come titoli, link, tabelle e form. Puoi anche usare i tasti funzione per accedere a funzioni specifiche di JAWS, come il menù di configurazione, l’aiuto contestuale o la lista degli elementi.

    Le funzioni avanzate di JAWS

    JAWS include anche alcune funzioni avanzate che migliorano l’esperienza degli utenti. Ad esempio:

    • OCR integrato: JAWS ha un OCR integrato che permette di leggere i documenti cartacei o non accessibili scansionandoli con una telecamera o una fotocamera. Questa funzione è molto utile per leggere libri, riviste, bollette o altri documenti stampati che non sono disponibili in formato digitale.
    • Ricerca intelligente: JAWS ha una funzione di ricerca intelligente che ti aiuta a trovare rapidamente le informazioni che cerchi sullo schermo o sul web. Basta premere un tasto e digitare una parola chiave per ottenere una lista di risultati correlati. Puoi anche filtrare i risultati per tipo di elemento, come link, immagini o form. Puoi provarla premendo i tasti CTRL+F
    • Lettura veloce: JAWS ha una funzione di lettura veloce che ti permette di ascoltare solo le parole chiave o le frasi importanti di un testo. Questa funzione è molto pratica per avere una panoramica generale di un documento o di una pagina web senza dover ascoltare tutto il testo.
    • Supporto ai gesti touch: JAWS supporta i gesti touch per controllare il programma e interagire con lo schermo su dispositivi touch screen. Puoi usare gesti semplici o complessi per eseguire varie azioni, come aprire il menù di JAWS, spostarti tra gli elementi dello schermo o attivare un link.
    • I tasti di JAWS: come quasi tutti gli screen reader, anche JAWS usa come tasto modificatore i tasti INSERT e CapsLock. Puoi premere questo tasto insieme ad altri per scorciatoie e funzioni di JAWS.

    I requisiti di sistema e le opzioni di licenza

    Per usare JAWS, devi avere un computer con Windows 11, Windows 10, Windows Server 2022, Windows Server 2019 o Windows Server 2016. JAWS supporta l’architettura x64 per tutti i sistemi operativi e l’architettura ARM64 per Windows 11. Ti consiglio anche di avere almeno 8 GB di RAM, 2 GB di spazio su disco e una scheda video compatibile con DirectX 9 o superiore.

    Se vuoi acquistare JAWS, puoi scegliere tra diverse opzioni di licenza a seconda del tuo uso personale o professionale. Puoi acquistare una licenza perpetua o annuale, che ti dà diritto agli aggiornamenti mensili e alle nuove versioni del software. Puoi anche acquistare una licenza temporanea di 90 giorni per provare il software prima di decidere se acquistarlo definitivamente. I prezzi variano a seconda della licenza scelta e del paese in cui ti trovi. In Italia, il prezzo di una licenza perpetua di JAWS è di €1.095, mentre il prezzo di una licenza annuale è di €180.

    Se vuoi provare JAWS gratuitamente, puoi scaricare la versione dimostrativa dal sito web di Freedom Scientific. La versione dimostrativa ti permette di usare tutte le funzioni di JAWS per 40 minuti alla volta. Dopo questo tempo, devi riavviare il computer per poter usare nuovamente JAWS. Puoi usare la versione dimostrativa quante volte vuoi senza limiti di tempo.

    Dove trovare informazioni, assistenza e formazione su JAWS

    Voglio lasciarti qui 2 link, il primo serve per scaricare delle sintesi vocali per JAWS dal sito di Freedom Scientific. Vai alla pagina dei download delle sintesi vocali.

    Quest’altro link ti porta ai download delle varie versioni di JAWS. Vai alla pagina dei download di JAWS.

    Se vuoi saperne di più su JAWS, puoi visitare il sito web di Freedom Scientific, dove troverai informazioni dettagliate, guide, video e risorse per usare il software. Puoi anche visitare il sito web di Vision Dept, il distributore esclusivo di JAWS e altri prodotti di Freedom Scientific in Italia. Vision Dept offre anche corsi di formazione, assistenza e consulenza per gli utenti di JAWS e altri ausili per la disabilità visiva. Vision Dept è un’azienda specializzata nell’accessibilità informatica e nella tecnologia assistiva, fondata da persone con disabilità visiva che conoscono bene le esigenze e le soluzioni per questo tipo di utenza.

  • NVDA: uno screen reader gratuito e open source per Windows

    NVDA (Non visual desktop access) è un software che permette alle persone con disabilità visive di utilizzare il computer in modo autonomo e accessibile. NVDA è gratuito e open source, cioè può essere scaricato, usato e modificato da chiunque senza dover pagare nulla.

    NVDA è compatibile con i sistemi operativi Windows 7 SP1 e successivi e supporta diverse lingue, tra cui l’italiano.

    Come funziona NVDA?

    NVDA è uno screen reader, cioè un programma che legge ad alta voce il contenuto dello schermo, i menu, le finestre, le icone e i messaggi che appaiono sul computer. NVDA utilizza dei sintetizzatori vocali che trasformano il testo in suoni. NVDA può usare il sintetizzatore vocale eSpeak, che è integrato nel software, oppure altri sintetizzatori SAPI 4 e SAPI 5, che sono disponibili sul web o installati sul computer.

    NVDA permette anche di usare una tastiera braille o una barra braille per leggere lo schermo in modo tattile. Una tastiera braille è un dispositivo che permette di scrivere in braille usando dei tasti appositi. Una barra braille è un dispositivo che mostra in braille il testo che appare sullo schermo usando delle celle composte da sei o otto puntini.

    NVDA offre diverse funzionalità per facilitare l’uso del computer, come la navigazione rapida, la lettura continua, la lettura delle intestazioni delle tabelle, la lettura dei collegamenti ipertestuali, la lettura degli attributi del testo, la lettura dei suggerimenti e delle descrizioni alternative delle immagini, la lettura dei controlli delle applicazioni, la lettura dei messaggi di errore e di avviso, la lettura dei livelli di batteria e di volume, la lettura degli elementi grafici e dei diagrammi.

    Come si usa NVDA?

    Per usare NVDA bisogna scaricarlo dal sito ufficiale o dal sito della community italiana. Si può scegliere tra due modalità di installazione: la modalità portatile o la modalità installata.

    La modalità portatile permette di usare NVDA da una chiavetta USB o da un altro supporto rimovibile senza doverlo installare sul computer.

    La modalità installata permette di installare NVDA sul computer e di avviarlo automaticamente all’accensione.

    Per controllare NVDA si usano dei comandi da tastiera che combinano il tasto NVDA con altri tasti. Il tasto NVDA è il tasto che si sceglie durante l’installazione del software e che funge da modificatore per i comandi di NVDA. Di default il tasto NVDA è il tasto Insert o il tasto Caps Lock.

    Per esempio, per modificare la modalità sintesi vocale si preme il tasto NVDA + S;

    per leggere il titolo della finestra attiva si preme il tasto NVDA + T;

    per leggere l’ora si preme il tasto NVDA + F12 (premere 2 volte per leggere la data);

    per aprire il menu di NVDA si preme il tasto NVDA + N.

    Nel menu NVDA puoi trovare le impostazioni di NVDA, gli strumenti, l’aiuto, il salvataggio o il ripristino delle impostazioni e puoi trovare un tasto per effettuare donazioni per contribuire allo sviluppo del software.

    Per conoscere tutti i comandi di NVDA si può consultare il manuale utente o la guida rapida disponibili sul sito ufficiale o sul sito della comunità italiana. Si può anche usare il comando NVDA + 1 per attivare la modalità input help, che permette di ascoltare la descrizione di ogni tasto premuto.

    Perché usare NVDA?

    NVDA è uno screen reader che offre molti vantaggi rispetto ad altri software simili. Innanzitutto, NVDA è gratuito e open source, quindi non richiede alcun costo di acquisto o di licenza. Inoltre, NVDA è costantemente aggiornato e migliorato grazie al contributo della comunità di sviluppatori e utenti di tutto il mondo. Infine, NVDA è compatibile con molti programmi e applicazioni, come i browser web, i programmi di office, i programmi di posta elettronica, i programmi di chat, i programmi di lettura di libri elettronici, i programmi di editing audio e video, i programmi di educazione e intrattenimento.

    NVDA supporta anche dei componenti aggiuntivi, che sono dei moduli che estendono le funzionalità del software. I componenti aggiuntivi possono aggiungere nuove voci, nuovi comandi, nuove opzioni o migliorare l’accessibilità di alcune applicazioni. Alcuni esempi di componenti aggiuntivi sono:

    • La bottega dei componenti aggiuntivi , che permette di scaricare e installare tutti i componenti aggiuntivi disponibili sul sito nvda.es.
    • Windows App Essentials , che permette di aggiungere accessibilità ad alcune app Windows come il centro notifiche, le impostazioni, il menu start e la barra delle applicazioni.
    • Ci sono molti altri componenti aggiuntivi per NVDA, che si possono trovare sul sito ufficiale o sul sito della comunità italiana o anche sulla bottega dei compoenti aggiuntivi.

    NVDA è uno screen reader che permette alle persone con disabilità visive di accedere al mondo dell’informatica e della comunicazione in modo autonomo e inclusivo.

    NVDA è uno strumento che facilita lo studio, il lavoro, il divertimento e la socializzazione delle persone con disabilità visive.

    NVDA è uno screen reader che apre le porte a nuove opportunità e sfide.

  • Vabax Tech: Benvenuti nel Nuovo Capitolo dell’Inclusione e dell’Accessibilità

    Carissimi lettori,

    Il giorno tanto atteso è finalmente arrivato! Oggi, 7 agosto 2023, è con grande emozione che vi do il benvenuto su Vabax Tech, il nuovo capitolo della nostra avventura verso l’inclusione nei videogiochi e nell’informatica.

    Un Cambio Decisivo

    La decisione di abbandonare “Ne Parla Vabax” e intraprendere questa nuova strada è stata una scelta ponderata e necessaria. Vabax Tech ci offre infinite opportunità per crescere e offrirvi una piattaforma ancora più completa e coinvolgente.

    Nuove Funzioni per una Migliore Esperienza

    Desidero condividere con voi alcune delle nuove funzionalità che troverete su Vabax Tech:

    Menu di Navigazione: Abbiamo creato un menu di navigazione comodo e intuitivo, che vi permetterà di esplorare agevolmente tutte le pagine del sito. Potrete accedere facilmente a contenuti specifici e trovare ciò che vi interessa in modo rapido e semplice.

    Modulo di Contatto: Ora avete la possibilità di contattarmi direttamente attraverso il modulo di contatto presente sul sito. Potrete inviarmi richieste, suggerimenti, domande o semplicemente condividere le vostre esperienze riguardo all’accessibilità e all’inclusione.

    Donazioni: Per coloro che desiderano sostenere e contribuire alla crescita di Vabax Tech, ora è possibile effettuare donazioni tramite PayPal. Ogni contributo, grande o piccolo, farà la differenza e mi aiuterà a offrirvi contenuti sempre più completi e aggiornamenti costanti.

    Verso un Futuro di Inclusione

    Il nostro nuovo sito è stato progettato con l’obiettivo di rendere l’accessibilità e l’inclusione accessibili a tutti. Continuerò a lavorare con impegno per fornirvi informazioni preziose, approfondimenti e guide pratiche, affinché possiate sfruttare al meglio le opportunità offerte da Vabax Tech.

    Siete voi, i lettori, che rendete tutto ciò possibile, e vi sono grato di cuore per il vostro costante sostegno e apprezzamento.

    Iniziamo Questa Nuova Avventura Insieme

    Appuntamento su Vabax Tech, dove l’inclusione è al centro di tutto. Vi invito a esplorare il sito, a utilizzare il menu di navigazione per accedere ai contenuti che vi interessano, e a utilizzare il modulo di contatto per farmi conoscere le vostre opinioni e a contribuire con donazioni, se desiderate supportare la nostra missione di un futuro più accessibile per tutti.

    Vi ringrazio per essere stati parte di “Ne Parla Vabax” e vi accolgo calorosamente nel nuovo capitolo di Vabax Tech. Insieme possiamo rendere questo viaggio straordinario e significativo per tutti coloro che condividono il desiderio di un mondo dei videogiochi e dell’informatica sempre più inclusivo.

    Con gratitudine e determinazione,

    Vabax

  • Confronto tra TalkBack di Google e TalkBack di Samsung: Esplorando le differenze e le caratteristiche chiave.

    Introduzione:

    TalkBack è un’app di accessibilità sviluppata da Google per gli utenti non vedenti o con disabilità visive. Esistono due versioni di TalkBack: una sviluppata da Google disponibile su tutti gli altri dispositivi Android, come Google Pixel, OnePlus, Oppo, Xiaomi e Huawei, e l’altra sviluppata da Samsung esclusivamente per i dispositivi Samsung.

    In questo articolo, esamineremo approfonditamente le differenze tra TalkBack di Google e TalkBack di Samsung, concentrandoci sulle impostazioni relative ai gesti, all’audio, al Braille, alla tastiera Braille virtuale.

    Impostazioni dei gesti

    Samsung TalkBack offre un’ampia gamma di impostazioni per i gesti, consentendo agli utenti di personalizzare i comandi multitouch fino a un massimo di 4 dita. Ciò consente una navigazione più veloce e una maggiore flessibilità nella gestione delle interazioni.

    D’altra parte, Google TalkBack, disponibile su una vasta gamma di dispositivi Android, fornisce meno opzioni di personalizzazione per i gesti multitouch, focalizzandosi invece su altre funzionalità di accessibilità.

    Impostazioni per l’audio, Braille e tastiera Braille virtuale

    Google TalkBack si distingue per le sue ampie opzioni di personalizzazione dell’audio, del supporto Braille e della tastiera Braille virtuale. Gli utenti possono regolare il volume, la velocità e il tono delle voci sintetiche, facilitando una migliore esperienza di ascolto.

    Inoltre, TalkBack di Google offre la possibilità di collegare un display braille tramite bluetooth, così si può aver quello che è sullo schermo del telefono sotto le nostre dita.

    È anche inclusa una tastiera Braille virtuale sempre più migliorata con nuove lingue supportate e negli ultimi aggiornamenti sono stati aggiunti più di 30 nuovi gesti, migliorando ulteriormente l’esperienza di digitazione per gli utenti non vedenti.

    Caratteristiche esclusive di Samsung TalkBack

    Una caratteristica distintiva di Samsung TalkBack è l’utilizzo delle sintesi vocali Samsung, che sono leggermente più piacevoli da ascoltare rispetto alle sintesi vocali di Google. Tuttavia, queste voci potrebbero presentare una pronuncia di alcune app leggermente sbagliata.

    Inoltre, Samsung TalkBack è disponibile esclusivamente sui dispositivi Samsung, fornendo un’esperienza personalizzata per gli utenti di tali dispositivi.

    Aggiornamenti e supporto

    Un altro aspetto importante da considerare è la politica di aggiornamenti e il supporto fornito da Google e Samsung per le rispettive versioni di TalkBack.

    Google TalkBack, essendo disponibile su una vasta gamma di dispositivi Android, è noto per essere costantemente aggiornato e supportato da Google, garantendo che gli utenti ricevano le ultime funzionalità e correzioni di bug.

    D’altra parte, TalkBack di Samsung potrebbe essere soggetto a tempi di aggiornamento diversi, poiché segue le politiche di aggiornamento di Samsung. Gli utenti dovrebbero valutare attentamente questa differenza al momento della scelta tra le due versioni di TalkBack.

    Conclusioni

    In sintesi, Samsung TalkBack si distingue per le sue numerose opzioni di personalizzazione dei gesti multitouch e l’utilizzo delle sintesi vocali Samsung, offrendo un’esperienza piacevole e personalizzata per gli utenti dei dispositivi Samsung.

    Google TalkBack offre una vasta gamma di funzionalità di personalizzazione dell’audio, del supporto Braille e della tastiera Braille virtuale con nuove lingue supportate e ulteriori gesti, migliorando significativamente l’esperienza per gli utenti non vedenti.

    La scelta tra le due versioni dipende dalle preferenze individuali dell’utente, dalle necessità specifiche di accessibilità e dalla disponibilità del dispositivo.

    Entrambe le versioni dimostrano l’impegno di Google e Samsung nel fornire strumenti inclusivi per gli utenti non vedenti o con disabilità visive. Inoltre, su qualsiasi dispositivo Android, inclusi i dispositivi Samsung, al primo avvio, è possibile attivare TalkBack tenendo premuti contemporaneamente i tasti del volume per alcuni secondi, offrendo un accesso immediato alla modalità di accessibilità.